Queridos amigos,
De todo corazón les hago saber que nuestro amado Steve falleció el pasado viernes 7 de septiembre por la mañana. Lo extrañaremos mucho. Es un consuelo que haya ido con bastante tranquilidad, que es el tipo de "salida" que deseaba. Estaba rodeado de familia: en la sala estábamos yo (Connirae), nuestros dos hijos mayores, nuestra nuera y nuestro nieto, además de un amigo cercano de la familia. Nuestro tercer hijo y otras dos nueras y nietos pudieron estar con nosotros a través de Zoom. Agradecí la presencia de cada uno de ellos al mantener el espacio para la transición y el fallecimiento de Steve.
Tomó la decisión de utilizar Medical Aide in Dying, que se legalizó en Colorado hace aproximadamente un año. En la mañana del día 7, nos confirmó que se sentía como la elección correcta para él. Después de su último adiós, tomó la medicina, respiró hondo y casi de inmediato dejó escapar un gran suspiro que parecía alivio. Parecía más relajado de lo que lo había visto en mucho tiempo. No sabemos exactamente cuándo llegó el final, pero probablemente dentro de 15 a 45 minutos.
Queremos agradecer a aquellos de ustedes que han enviado correos electrónicos con condolencias y amor. Algunos de ustedes han compartido historias conmovedoras de cómo Steve y / o el trabajo de Steve ha tenido un impacto positivo en su vida. Estos correos electrónicos definitivamente nos conmueven, y me gusta pensar que estas expresiones sinceras también llegan a Steve, donde sea que esté ahora. (Un escritor expresó que quizás Steve esté ahora en el cielo, riendo porque nunca creyó en nada de eso).
Quién sabe. Pero apreciamos la amplia comunidad de personas que están extendiendo generosamente sus amables intenciones a nuestra manera y la manera de Steve. (Esperamos que comprenda que es probable que nuestra respuesta llegue "de manera invisible" a través de nuestro agradecimiento, en lugar de una respuesta por escrito).
La misión de Steve en la vida era comprender la naturaleza humana y hacer que los métodos más efectivos de transformación y cambio personal fueran ampliamente accesibles. Afortunadamente, el trabajo de Steve puede seguir vivo: a través de los muchos ejemplos de sus capacitaciones y el trabajo de los clientes grabados en video, a través de los libros y también a través de aquellos de nosotros que continuamos utilizando este trabajo.
Steve siempre se ha dedicado a la precisión en su trabajo, reconociendo que esta es la clave para obtener resultados significativos y confiables.
Consideró que sus contribuciones más significativas fueron su trabajo Transforming Your Self (que continuará estando disponible en video en tiempo real ), y la comprensión del alcance y la categoría que establece en los libros Six Blind Elephants .
Mientras aún estaba vivo, Steve me dijo muchas veces que estaba agradecido de que Mark, Tamara y yo continuaremos este trabajo a nuestra manera, a través de Real People Press, Andreas NLP Trainings y nuestros otros entrenamientos y trabajo con clientes. Si bien cada uno de nosotros tiene un estilo personal único, compartimos el mismo compromiso con la precisión y la eficacia. Haremos todo lo posible para seguir siendo un recurso para el bien.
¿Y el blog? Nuestro plan es continuar con este blog: Steve escribió una publicación de blog más que se publicará pronto. Después de eso, Tamara, Mark y yo esperamos hacer publicaciones, con publicaciones de invitados ocasionales. Todas las publicaciones de Steve permanecerán disponibles aquí como recurso.
Hemos estado tomando unos días tranquilos en familia, pasando tiempo en la naturaleza con los hijos, nietos y amigos locales. Es un hermoso otoño aquí en Colorado y mientras pasamos tiempo en la naturaleza con los hijos y nietos, quizás Steve nos está sonriendo a través de las hojas de los árboles.
Amablemente, Connirae, Mark y Tamara
Comments